Vibrant aux timbres d’instruments ancestraux et colorée par des costumes traditionnels, ce spectacle de cirque oriente notre regard sur une culture singulière, grâce au travail unique de Nhat Ly Nguyen, compositeur et artiste vietnamien. Représentation symbolique de la vie traditionnelle, le spectacle Lang toi est animé par les pulsations de rythmes, d’acrobaties et de jongleries.

Le spectacle se déroule en plusieurs tableaux qui se succèdent sans interruption. Dans un mouvement unique, les activités villageoises s’enchaînent : rituels, tâches quotidiennes, jeux populaires, fêtes.

Création contemporaine qui puise son inspiration dans les arts traditionnels, Lang toi constitue un spectacle de cirque où les jeunes artistes, circassiens et musiciens, nous racontent leurs origines vietnamiennes.

La venue du spectacle Lang toi en juin 2009 donne le coup d’envoi d’une grande tournée française et européenne qui amènera la troupe vietnamienne jusqu’en janvier 2010, et après la première à Paris au musée du quai Branly, à Anvers, Chambery, Draguignan, Dôle, Brest, Vannes, La Rochelle, Senart, Bordeaux, Caen, Bayonne, Arcachon, Calais, Châteauroux, Madrid, Vienne (Autriche) et Londres.

mise en scène : Tuan Lê
direction artistique : Lan Nguyen
chorégraphie : Nguyen Tan Loc
conception du projet, coordination et composition musicale : Nhat Ly Nguyen
production déléguée : Scènes de la Terre et Interarts
production exécutive au Vietnam : Sân Khâu Viêt

PROGRAMME :

Du 6 Novembre 2009 au 11 Novembre 2009
Espace Malraux de Chambéry
73000 Chambéry

Du 13 Novembre 2009 au 14 Novembre 2009
Théâtres en Dracénie
83300 Draguignan

Le 17 Novembre 2009
Salle de Champagnole - Scènes du Jura
39000 Lons le Saunier

Du 20 Novembre 2009 au 22 Novembre 2009
Festival international de Madrid
Madrid
Espagne

Du 3 Décembre 2009 au 5 Décembre 2009
Le Quartz
29200 Brest

Le 8 Décembre 2009
Théâtre Anne de Bretagne
56000 Vannes

Du 10 Décembre 2009 au 13 Décembre 2009
La Coursive
17000 La Rochelle

Du 15 Décembre au 19 Décembre 2009
Scène nationale de Sénart
77 Sénart

Du 22 Décembre 2009 au 26 Décembre 2009
Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine
33000 Bordeaux

Du 28 Décembre 2009 au 31 Décembre 2009
Théâtre de Caen
14000 Caen

Du 5 Janvier 2010 au 6 Janvier 2010
Théâtre de Bayonne
64100 Bayonne

Le 7 Janvier 2010
Olympia à Arcachon
33120 Arcachon

Du 19 Janvier 2010 au 20 Janvier 2010
Le Channel, scène nationale
62100 Calais

Du 22 Janvier 2010 au 25 Janvier 2010
London Mime Festival
Londres
Angleterre

Le 31 Janvier 2010
Equinoxe, scène nationale de Châteauroux
36000 Chateauroux