Vũ nữ thế kỷ X, khu di tích Trà Kiệu