Lược sử những vụ bạo hành chống cộng ở Hoa Kì

NICK SCHOU

Tuần báo Orange County Weekly
Thứ năm, 16.08.2007

Từ năm 1987 đến 1990, năm nhà báo Mĩ gốc Việt đã bị toán ám sát hữu khuynh mà giới chức thẩm quyền tình nghi là có dính líu đến các quan chức cũ của Nam Việt Nam và có cơ sở ở Little Sài Gòn, Orange County, sát hại. Dù FBI đã mở cuộc điều tra vào tháng Tư 1992, cơ quan này không hề giải quyết được những vụ giết chóc này (xem "Invisible Enemies," [Những kẻ thù vô hình] 4 tháng 3, 1999). Vin vào an ninh quốc gia, FBI từ chối chuyển giao hầu hết các văn kiện về những vụ sát nhân theo một yêu cầu năm 1996 của Tuần báo này, dựa trên Freedom of Information Act.  Sau đây là sơ lược – phần lớn dựa vào báo cáo năm 1994 của tổ chức Committee to Protect Journalists, trụ sở đặt ở New York – những vụ tấn công chống cộng ở Little Sàigòn và những trú khu của người Việt gốc Mĩ trên khắp Hoa Kì.

Tháng Giêng 1980 :  Một kẻ nào đó ném bom lửa vào văn phòng ông Nguyễn Thanh Hoàng, chủ nhiệm báo Văn Nghệ Tiền Phong, một tạp chí Việt ngữ ở Arlington, Virginia.  Ô. Hoàng và cô con gái 7 tuổi thoát chết.

Tháng 7 1981: Dương Trọng Lâm, một chủ báo [tạp chí Cái Đình Làng – chú thích của DĐ] thiên tả và là một người chỉ trích cuộc chiến Việt Nam, bị bắn chết lúc đang đi trên phố ở San Franciso. Một nhóm có danh xưng là Vietnamese Organization to Exterminate Communists and Restore the Nation (VOECRN) [Việt Nam Diệt Cộng Hưng Quốc Đảng] nhận trách nhiệm chủ mưu.

Ngày 5 tháng 8 1982 : Ông Bạch Hữu Bông, chủ nhiệm một tuần báo nhỏ ở Los Angeles, bị bắn nhiều phát khi ông rời một hiệu ăn ở Phố Tàu. Ông vừa đăng bài phanh phui một băng đảng ở Orange County xưng danh là "Frogmen" (Người Nhái), một nhóm của các cựu nhân viên Hải Quân Nam Việt Nam.

Ngày 24 tháng 8 1982 : Ông Nguyễn Đạm Phong bị bắn chết ngay trước nhà xe của ông ở Houston. Chủ nhiệm tuần báo Tự Do từng nhận thư doạ giết vì đăng những bài tra vấn các vụ quyên tiền của những nhóm lưu vong hữu khuynh. VOECRN để lại một danh sách đối tượng ám sát ngay tại hiện trường.

Ngày 7 tháng 8 : Một kẻ nào đó đã bỏ xác chết của một con chó béc-giê Đức trước cửa nhà xe của Nguyễn Thịnh, chủ bút báo Dân Việt, Houston, cùng với một văn bản doạ giết.

Ngày 7 tháng 8 1987 : VOECRN nhận công đã giết ông Phạm Văn Tập, nhà báo Mĩ gốc Việt đầu tiên bị hành quyết ở Orange County. Ông Phạm là chủ bút tuần san giải trí Mai, đang ngủ trong văn phòng thì ai đó đã phóng hoả toà nhà. Ông chết vì bị ngạt khói.  Ông Phạm đã đăng quảng cáo cho các công ti Canada quãng bá dịch vụ chuyển tiền và du lịch Việt Nam.

Ngày 30 tháng 4 1998 : Tiểu thuyết gia và cũng là cựu tù nhân chính trị người Việt, Vũ (Mộng) Long [tức nhà văn Duyên Anh,  chú thích của DĐ] đang đi thăm Orange County đã bị một đám đông đánh đập nặng nề vì họ nghi ngờ ông đã làm “ăng-ten” cho quản giáo.

Ngày 3 tháng 8 1988 : Trong một danh sách dọa giết được dán trên cột điện thoại ở Little Sàigòn, ông Nguyễn Tú A, chủ nhiệm Viet Press ở Westminster và hai người khác bị "lên án tử hình" vì du lịch Việt Nam.

Ngày 22 tháng 11-1989 :  Người ta tìm thấy xác ông Đỗ Trọng Nhân, người thiết kế dàn trang cho tờ tạp chí phổ biến trên toàn nước (Mĩ) Văn Nghệ Tiền Phong, bị bắn chết trong xe ở Fairfax County, Virginia.  Cảnh sát không tìm ra nghi phạm nào cả.

Ngày 22 tháng 9-1990 : Một kẻ nào đó đã bắn chết ông Lê Triết, một người viết bình luận của báo Văn Nghệ Tiền Phong, và vợ ông khi họ đậu xe ngay trước nhà mình ở Bailey Crossroad, Virginia.  Tên của ông nằm trong danh sách của VOECRN tìm thấy ở nhà ông Phong tám năm về trước.

Tháng giêng 1999 : Hàng chục nghìn người biểu tình vây quanh tiệm vidéo Hi-Tek ở Little Sàigòn, sau khi chủ nhân Trần Văn Trường không chịu dẹp bỏ tấm poster có hình Hồ Chí Minh treo phía trên quầy của ông. Cảnh sát đã hộ tống Trần ra khỏi tiệm để bảo vệ ông ta. Sau đó, ông này bị kết tội sao chép trái phép băng vidéo và hiện ông ta đang sống ở Việt Nam.

21 tháng 7 2007 : Hàng trăm người biểu tình nơi văn phòng báo Viet Weekly ở Garden Grove. Theo lời chủ nhiệm Lê Vũ, vài nhân viên của toà báo đã nhận được những cú điện thoại đe doạ và email nặc danh doạ sẽ thiêu trụi văn phòng của tờ báo.

N.L. dịch từ nguyên bản tiếng Anh (Mĩ)