Bạn đang ở: Trang chủ / Sách, văn hóa phẩm / Heinz Schutte : Zwischen den Fronten

Heinz Schutte : Zwischen den Fronten

- TMK — published 09/09/2006 15:09, cập nhật lần cuối 16/09/2006 09:20
nxb Logos Berlin - 39 euros
Zwischen den Fronten
Deutsche und österreichische Überläufer zum Viet Minh
Heinz Schütte
Berliner Südostasien-Studien - Berlin Studies on Southeast Asia, Bd. 6
2006, 381 Seiten
ISBN 3-8325-1312-4
Preis: 39,00 €

Công trình nghiên cứu này chủ yếu nhắm đến các nhân vật Erwin Borschers người Strassburg, Rudy Schröder gốc Cologne và Ernst Frey ở Vienna, họ là những trí thức trẻ đã trốn sang Paris để lánh nạn quốc xã . Sau thời gian bị câu lưu khi thế chiến bùng nổ vào mùa Thu 1939, họ đã gia nhập lê dương Pháp và đã được điều sang Bắc Phi và cuối cùng bị tống sang chiến trường Đông Dương.

Borscher, Schröder và Frey đã hội ngộ tại doanh trại ở Bắc Việt Nam, nơi họ đã nhận chân được bộ mặt thật của chủ nghĩa thực dân để rồi cùng gầy dựng một tổ hoạt động cộng sản.

Sau lần gặp gỡ bí mật đầu tiên với đại diện của xứ bộ đảng cộng sản Đông Dương, từ hàng ngũ lính lê dương, họ đã phát động tuyên truyền cho phong trào chống thực dân của Việt Minh. Khi Hồ Chí Minh đọc tuyên ngôn độc lập, họ đã đào ngũ để đầu quân cho Việt Minh và đã được tín cử vào các chức vụ quan trọng suốt những năm tiếp nối.

Trong quá trình thay hình đổi dạng của Việt Minh từ phong trào tập hợp mọi tầng lớp chống thực dân sang tổ chức cộng sản, họ đã trở thành những kẻ tiên phong cảnh báo xu thế phát sinh một chính quyền quan liêu toàn trị. Chẳng còn đường nào khác, họ cùng đành quay về một Âu Châu của Chiến Tranh Lạnh. Dù được tung hô ở Cộng Hòa Dân Chủ Đức như những chiến sĩ chống phát xít, họ đồng thời bị Stasi áp chế và chẳng bao lâu sau lại là một thứ kỳ đà cản mũi đảng Xã Hội Thống Nhất Đức (SED). Mang hy vọng vào một giải pháp thứ ba sau khi vượt tuyến sang Công Hòa Liên Bang Đức, họ lại thất bại và trở thành những kẻ suốt đời sống giữa hai làn đạn.

Có thể đặt mua sách trực tuyến qua internet hoặc qua Fax với các hiệu sách hoặc trực tiếp với nhà xuất bản :
Nhà xuất bản Logos Berlin . Comeniushof – Gubenerstr. 47 – 10243 Berlin

TMK dịch từ lời giới thiệu sách bằng tiếng Đức

Các thao tác trên Tài liệu

Các số đặc biệt
Các sự kiến sắp đến
Nguyễn Hồng Anh: Saigon Kiss 24/01/2025 - 25/04/2025 — Arte
Trung Tâm Đổi Mới Sáng Tạo: Webminars 22/02/2025 - 22/03/2025 — via ZOOM
Guimet Exposition: Marc Riboud 05/03/2025 - 12/05/2025 — Musée Guimet - Iéna, 6, place d'Iéna - 75116 Paris
Ici Vietnam Festival: La Place - Paris 29/03/2025 19:30 - 02:00 — La Place - 10 Pass. de la Canopée, 75001 Paris
France-Vietnam : un portail entre les cultures - La génération des néologismes sino-vietnamiens dans la circulation culturelle de la sphère sino-graphique sous l’influence de l’Occident au tournant du XXe siècle 03/04/2025 16:30 - 18:00 — via ZOOM
France-Vietnam : un portail entre les cultures - Sujets et séjournants. Une nouvelle histoire des indochinois en France 15/05/2025 16:30 - 18:00 — via ZOOM
Tiếng Tơ Đồng - GALA 25 ans 31/05/2025 15:00 - 19:00 — Théâtre l'Agoreine - 63B Bld du Maréchal Joffre - 92340 Bourg-la-Reine
France-Vietnam : un portail entre les cultures - Transferts du modèle français à la description de la grammaire vietnamienne 05/06/2025 16:30 - 20:00 — BnF site François-Mitterrand | Salle 70 ou via ZOOM
Các sự kiện sắp đến...
Ủng hộ chúng tôi - Support Us