Vĩnh biệt DIỄM CHÂU

Chúng tôi được tin nhà thơ, dịch giả

Diễm Châu Phạm Văn Rao

đã đột ngột từ trần ngày 28.12.2006 tại Strasbourg (Pháp), thọ 69 tuổi. Lễ tang đã cử hành ngày 30.12.2006.

Diễn Đàn xin thành thực chia buồn với chị Diễm Châu và tang quyến.

DIỄM CHÂU (1937-2006)

Sinh năm 1937 tại Hải Phòng, Phạm Văn Rao tốt nghiệp Đại học Sư phạm Sài Gòn (ban Anh văn) trước khi sang tu nghiệp ở Hoa Kì về truyền thông.

Trước 1975, làm tổng thư kí tạp chí Trình Bầy (do Thế Nguyên làm chủ bút). Sau 1975 viết báo Tin Sáng cho đến khi báo này bị dẹp (1981). Bị/được sang Pháp năm 1983, định cư ở Strasbourg.

Tác phẩm : Hạnh hoa, Sáng mùa thu, Thơ Diễm Châu, Mười bài ở Paris. Trong suốt hơn hai thập niên vừa qua, nhà thơ Diễm Châu đã âm thầm làm một kì công : dịch hơn 100 nhà thơ lớn trên thế giới. Anh đã nhiều lần cho phép Diễn Đàn đăng những bài thơ dịch.