Bạn đang ở: Trang chủ / Sáng tác / Một ngày thăm Mạc-Tư-Khoa

Một ngày thăm Mạc-Tư-Khoa

- Nguyễn Duy — published 06/11/2023 21:55, cập nhật lần cuối 16/11/2023 10:44

Một ngày thăm Mạc-Tư-Khoa


Phóng sự ảnh của Nguyễn Duy



H1


1- Tháng 9 năm 2013, tôi có dịp trở lại Maxcơva sau 25 năm xa cách, kể từ khi viết xong bài thơ Nhìn Từ Xa...Tổ Quốc tại ký túc xá Học viện Văn học Gorki (1988). Sau khi cùng nhà thơ Châu Hồng Thuỷ - Chủ tịch hội Văn Nghệ người Việt tại Liên bang Nga - cà phê sang với bầy chim sẻ thân thiện, chúng tôi đi vãn cảnh Hồng trường.


h2


2- Ngay trước cổng chính của Hồng trường, có một cụ Lê Nin đang đứng chờ du khách chụp ảnh lưu niệm. Thi sỹ Thuỷ bảo, mỗi cú "toách" chung với đồng chí ấy, trước đây chỉ mất mươi rúp, nay tăng dần theo thời giá lên năm bảy chục rúp rồi. Sắp tới còn tăng nữa. Tôi chỉ có ít tiền rúp để uống nước, không dám xài sang, đành chụp cụ từ xa vậy...


h3


3- Thấy có khách, một bóng trắng bỗng từ đâu vụt hiện. À ra là cụ Sta lin.


h4


4- Rồi đột ngột một cụ Sta lin nữa, với quân hàm quân hiệu oai phong.


h5


5- Tưởng thế là đủ. Dè đâu vừa bước qua cổng Hồng trường lại thấy một cụ Lê Nin nữa đang chống ba toong dựa tường chờ khách...


h6


6- Một tay cụ lột mũ, vẫy chào và nói to với khách qua đường bằng một tràng tiếng Nga. Thi sỹ Thuỷ dịch cho tôi, đồng chí ấy bảo rằng hãy vào đây chụp ảnh với tao, chứ cái thằng ngoài kia nó không giống Lê Nin đâu! Còn tay kia cầm tờ báo PRAVDA (SỰ THẬT) như một đạo cụ.


Mạc-Tư-Khoa, 13.9.2013

N.D.


Images

Các thao tác trên Tài liệu

Các số đặc biệt
Các sự kiến sắp đến
Triển lãm: Immigrations asiatiques en France depuis 1860. 10/10/2023 - 18/02/2024 — Musée de l'histoire de l'immigration, 293 av. Daumesnil, 75012 Paris
Exposition: a drop of serenity. 02/11/2023 - 23/12/2023 — 15 Rue Beautreillis, 75004 Paris.
Tháng kịch Pháp ở Saigon 01/12/2023 - 27/12/2023 — đường sách Nguyễn Văn Bình, quận 1 và nhà hát Thanh Niên
HỘI THẢO KỶ NIỆM 300 NĂM ADAM SMITH 16/12/2023 08:00 - 17:00 — Trường Đại học Văn Lang, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
VNED: Spectacle au profit des enfants handicapés victimes de l'Agent Orange. 16/12/2023 17:00 - 20:15 — IRTS - 1 rue du 11 Novembre, 92120 Montrouge.
YDA: Tro tàn rực rỡ / Bùi Thạc Chuyên 06/01/2024 16:00 - 18:00 — cinéma Grand Action, 5 rue des Ecoles, Paris 75005
Các sự kiện sắp đến...
Ủng hộ chúng tôi - Support Us
Kênh RSS
Giới thiệu Diễn Đàn Forum  

Để bạn đọc tiện theo dõi các tin mới, Diễn Đàn Forum cung cấp danh mục tin RSS :

www.diendan.org/DDF-cac-bai-moi/rss