** Nguyên Lê tại Musée des Confluences de Lyon

Au Musée des Confluences de Lyon
Jazz days - Carte blanche à NGUYÊN LÊ
du 28 Avril au 2 Mai 2015

Nguyên Lê, musicien et compositeur français d’origine vietnamienne, l’un des guitaristes les plus virtuoses et créatifs du 21e siècle,
fait vibrer le musée avec invités venus du Vietnam, d’Inde et de Norvège
avec trois concerts inédits, dont un ciné-concert, et des concerts/rencontres avec les musiciens.




28 Avril à 20h30 - au Grand Auditorium
Saiyuki Vietnam

Le trio Saiyuki invite trois artistes de Hanoï représentant la nouvelle génération des musiciens traditionnels du Vietnam.
Le répertoire de la soirée est basé sur la tradition revisitée : morceaux de Saiyuki et pièces de différents styles traditionnels du Vietnam,
comme les berceuses Ru Con, le Ca Trù (poésie chantée du 11e siècle), le Quan họ (chants lors de rencontres des villages dans la région de Bac Ninh),
le Chầu văn(musique de possession), ou la musique des minorités ethniques H'mong.

Trio Saiyuki
Nguyên Lê : guitare électrique
Mieko Miyazaki : koto, voix
Prabhu Edouard : tablas
Invités
Ngo Hong Quang : luths, vièle, chant
Nguyên Kiêu Anh : chant, cithare
Nguyên Hoang Anh : flûtes

-----------------------------------------------------------

29 Avril à 12h30 - au Petit Auditorium
Musiques traditionnelles du Vietnam

Nguyên Kiêu Anh, Nguyên Hoang Anh et Ngo Hong Quang proposent un petit panorama de quelques styles musicaux du Nord du Vietnam :
le chant Ca Tru (poésie chantée du 11e siècle, dont Kiêu Anh est une des plus jeunes artistes),
les chants populaires Quan Ho (du 13e siècle, par lesquels les jeunes hommes et femmes se faisaient la cour lors de fêtes de villages),
le Chau Van, musique d'invocation des esprits durant les rites de possession (une des musiques les plus rythmées, pour rechercher la transe)
et les musiques des minorités ethniques, dont Quang est un des rares spécialistes aujourd'hui.

Ngo Hong Quang : luths, vièle, chant
Nguyên Kiêu Anh : chant, cithare
Nguyên Hoang Anh : flûtes

---------------------------------------------------------

30 Avril à 20h30 - au Grand Auditorium
Saiyuki India

Pour Yatrika, le trio Saiyuki invite Sharmila Sharma, danseuse Kathak de l’Inde du Nord, et Chiranjib Chakraborty, chanteur Khyal, style classique d’Inde du Nord.
Les invités sont intégrés dans les structures d'improvisation de Saiyuki et dans des morceaux du répertoire indiens comme Sweet Ganesh ou Sangam.
Au contact des mélodies vietnamiennes ou des compositions japonaises, les pas de danse Kathak et les volutes vocales indiennes prennent toute leur place et se dévoilent sous un jour inédit.

Nguyên Lê : guitare
Mieko Miyazaki : koto
Prabhu Edouard : tablas
Invités indiens
Sharmila Sharma : danse Kathak de l’Inde du Nord
Chiranjib Chakraborty : chant, Inde du Nord

--------------------------------------------------------

2 Mai à 20h30 - au Grand Auditorium
Une page folle - Kurutta Ippeiji
Ciné-concert: un chef-d'oeuvre du cinéma Japonais mis en musique par Nguyên Lê

Une page folle est un chef-d’œuvre mondial du cinéma muet,
sans aucun doute le premier film d’avant-garde du cinéma japonais à la virtuosité époustouflante et dont la modernité et la liberté créatrice surprennent encore aujourd’hui.
L’histoire est celle d’un vieux marin, devenu employé d’un hôpital psychiatrique afin de favoriser l’évasion de sa femme internée depuis qu’elle a tenté de noyer leur enfant.
Ce ciné-concert est une commande d’écriture faite à Nguyên Lê pour le musée des Confluences.