Bạn đang ở: Trang chủ / Tài liệu / Báo cũ / Số 7 / Le voyageur de Langevin

Le voyageur de Langevin

- Z.T. — published 08/09/2009 08:25, cập nhật lần cuối 07/10/2010 21:41
 

Science-fiction

 

Le voyageur de Langevin

 

Z.T.

 

Une des conséquences les plus frappantes de la théorie de la Relativité est le fameux paradoxe du “voyageur de Langevin”: qu'une émule de Munchhausen enfourche un rayon de lumière pour aller faire une petite balade dans l'univers, alors par la magie des équations d'Einstein son espace-temps se dilatera, de sorte qu'à son retour il trouvera les Terriens vieillis de plusieurs siècles. Est-ce ce qui est arrivé à Serguei Krikalev, cosmonaute de son état? A son départ du centre spatial de Baïkonour, il y a 10 mois, c'était un citoyen soviétique, représentant de la “patrie du socialisme”, mais aussi d'une puissance “mégatonnique” et d'un empire qui s'étendait presque de l'Atlantique à l'Oural. A son retour, le même centre de Baïkonour est devenu kazakh, la fusée ukrainienne et lui-même russe. L'Union Soviétique a fait place à une improbable (bientôt “ex”?) CEI, le rouble au dollar (enfin, presque), la “Pravda” a fermé, faute de lecteurs, et le “parti d'avant-garde” a pris sa retraite...

Soyons scientifiques. Krikalev n'est pas le voyageur de Langevin: il ne volait pas à la vitesse de la lumière, même si à bord de sa station Mir, il tournait assez vite pour avoir vu défiler pas mal de grands soirs et de lendemains radieux. Non, ce qui s’est passé, c'est que dans son pays, le “parti d'avant-garde” disposait d'une super-machine à congeler l’Histoire, qui s'appelait le Ministère de la Pensée. Quand la machine s'est mise à hoqueter, l'Histoire s’est décongelée, comme dans un vulgaire four à micro-ondes, et pour rattrapper le temps perdu, elle s’est mise à tourner à toute vitesse.

Moralité de la fable? Pour l'instant, il n'y en a pas, puisque quelques “partis d'avant-garde” disposent encore de leur super-machine. C'est le cas du PCC, qui vient de décider, le 9 Mars 1992, de congeler l'histoire “ pour cent ans”. Quant au PCV, plus modeste, il a résolu, à son dernier congrès, d'arrêter les horloges seulement jusqu'à l'an 2000. Puisque nous sommes en pleine science-fiction, permettez que le soussigné enfourche son rayon de lumière, et dans quelques minutes il dira la suite de l’histoire à vos descendants...

Các thao tác trên Tài liệu

Các số đặc biệt
Các sự kiến sắp đến
Triển lãm: Immigrations asiatiques en France depuis 1860. 10/10/2023 - 18/02/2024 — Musée de l'histoire de l'immigration, 293 av. Daumesnil, 75012 Paris
Exposition: a drop of serenity. 02/11/2023 - 23/12/2023 — 15 Rue Beautreillis, 75004 Paris.
Tháng kịch Pháp ở Saigon 01/12/2023 - 27/12/2023 — đường sách Nguyễn Văn Bình, quận 1 và nhà hát Thanh Niên
HỘI THẢO KỶ NIỆM 300 NĂM ADAM SMITH 16/12/2023 08:00 - 17:00 — Trường Đại học Văn Lang, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
VNED: Spectacle au profit des enfants handicapés victimes de l'Agent Orange. 16/12/2023 17:00 - 20:15 — IRTS - 1 rue du 11 Novembre, 92120 Montrouge.
Các sự kiện sắp đến...
Ủng hộ chúng tôi - Support Us
Kênh RSS
Giới thiệu Diễn Đàn Forum  

Để bạn đọc tiện theo dõi các tin mới, Diễn Đàn Forum cung cấp danh mục tin RSS :

www.diendan.org/DDF-cac-bai-moi/rss