Từ bài thơ KIM MỘC THUỶ HOẢ THỔ của Nguyễn Duy

KIM
nhạc phẩm của Vũ Nhật Tân
hoà tấu lần đầu tại Hà Nội

Ngày 24 tháng Mười 2017 vừa qua, tác phẩm KIM của nhà soạn nhạc Vũ Nhật Tân đã được hoà tấu tại Phòng hoà nhạc Học viện Âm nhạc Quốc gia Hà Nội. Đây là chương đầu của một nhạc phẩm lấy hứng từ bài thơ Kim Mộc Thuỷ Hoả Thổ của Nguyễn Duy.

Buổi hoà tấu thực ra là một công trình tập thể, hay đúng hơn, sự giao duyên giữa những nghệ sĩ đến từ những chân trời âm nhạc khác nhau : phần tân nhạc là sáng tác và tổng phổ của Vũ Nhật Tân (nhạc sĩ piano, soạn nhạc giao hưởng, thính phòng đang đi tiên phong vào nhạc điện tử), lồng điệu và dàn dựng cổ nhạc của Đàm Quang Minh (người chủ xướng ban Xẩm), hai dàn nhạc Đương Đại Hà Hội và cổ nhạc Đông Kinh trình tấu dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Jeff Von Der Schmidt (hai lần đoạt giải Grammy Award).

Bạn đọc có thể xem và nghe buổi hoà tấu (33 phút) ở đây : KIM. (vì âm thanh không được tốt lắm, nên dùng loa ngoài hoặc "tai nghe").

KIM MỘC THUỶ HOẢ THỔ được sáng tác " Cuối năm con Dê (1991) – Đầu năm con Khỉ (1992) ". Độc giả có thể đọc văn bản hay nghe tác giả đọc bài thơ tại đây : https://www.diendan.org/tai-lieu/bao-cu/so-012/kim-moc-thuy-hoa-tho

Bản dịch tiếng Pháp của Phan Huy Đường : http://amvc.fr/Damvc/GioiThieu/NguyenDuy/LairainLeBois.htm

Kiến Văn