Bạn đang ở: Trang chủ / Sáng tác / Song

Song

- thường quán — published 02/01/2013 12:50, cập nhật lần cuối 12/04/2016 22:20

thơ thường quán


Song [with Q]



Ngày hết, năm hết, những cánh đồng đi băng qua
Chuyến xe đi vào ngày hết năm hết
Màu vàng cháy cho tới hết, của nắng hạ
Của trái đất, của mặt đất, của tất cả, của không ai, của bạn

Ngày hết, năm hết, những trái đồi không hề thay đổi
Những cây đã hút sạch dưỡng chất của chúng, cây già đổ trắng
Chúng làm thành một vòng đỡ lấy chân trời, màu xanh thêm xanh
Chiếc xe cày giữa đồng thành một thân bọ rầy

Rầy rạc, mắc cạn, hay vẫn chạy, giữa những vùi cuộn rơm rạ
Giữa một cụm quận trấn, những ngôi nhà đá
Giữa sự thiêu đốt đã thuyên giảm, một vị phai bóng, từ đáy
Đêm sẽ lên, ngày hết, năm hết

Đám mây ghé giờ muộn, nó còn cách bến một bãi sóng
Nó là chiếc thuyền không quá tải, dẫu ngày tàn
Nó như một người nhìn quen quen đang đi giữa những thung, những trảng
Giữa hai hàng cây lao đao, ở đầu ngọn, vì sao mọc sớm

Ngày hết, năm hết, người đi không chú ý sự đổ dài, một độ nghiêng
Trên mặt đất, đất cứng cáp, đất mềm mại
Đất đã đỡ lấy, đã ôm cứng, đã để dấu
Trên vai, trên da lưng, sườn ngực, trong xương cốt

Người đi, như đã hết, dù chưa tới, như vừa mới
Đám mây cháy, chiếc thuyền cháy, nó cháy ngang ngửa
Với mặt trời đang chìm xuống, bên kia, như một thanh củi
Cuối rừng thông, ai vất thêm, cho ngày hết, năm hết.


thường quán

NSW Dec 31, 2012


Các thao tác trên Tài liệu

Các số đặc biệt
Các sự kiến sắp đến
Dinh Q. Lê - Le fil de la mémoire et autres photographies 08/02/2022 - 20/11/2022 — Musée du quai Brandly - Jacques Chirac / 37 Quai Brandly - 75007 Paris.
Exposition: « Un regard sur le Vietnam et l’environnement » 29/09/2022 - 04/10/2022 — Centre Culturel Communal Erik Satie - 26 rue Emille Raspail, 94110 Arcueil.
Colloque international "France-Vietnam une histoire de l’anthropologie" 05/10/2022 - 08/10/2022 — 5-6-7 Octobre: IEA Paris - 17 quai d'Anjou, 75004 Paris. 8 Octobre: Ecole normal supérieure de Paris-PSL, Salle Dussane,Rdc gauche - 45 rue d'Ulm, 75005 Paris.
Exposition - Trần Trọng Vũ 06/10/2022 - 05/11/2022 — A2Z ART GALLERY - 24 rue de l'Echaude, 75006 Paris.
THÉÂTRE LES GÉMEAUX ­­­– SCENE NATIONALE 12/10/2022 - 22/10/2022 — 49, av. Georges Clemenceau - 92330 Sceaux
Các sự kiện sắp đến...
Ủng hộ chúng tôi - Support Us
Kênh RSS
Giới thiệu Diễn Đàn Forum  

Để bạn đọc tiện theo dõi các tin mới, Diễn Đàn Forum cung cấp danh mục tin RSS :

www.diendan.org/DDF-cac-bai-moi/rss