Phim ngắn tranh giải YXINEFF chiếu tại Paris

16:30
Fiction de Trần Dũng Thanh Huy (Hochiminh-ville, Vietnam)
2012, 17’, v.o. vietnamienne, sous-titrée en anglais
La course de quatre enfants de la rue à l’heure de la distribution des résultats du loto à Hochiminh-ville.

Ngược dòng / Upstream
Fiction de Lê Hoàng (Hanoi, Vietnam)
2012, 13’, v.o. vietnamienne, sous-titrée en anglais
Deux lycéens tentent de s’évader de l’internat de leur école où ils se sentent étrangers.

Hai chú cháu / Uncle and son
Fiction de Nguyễn Đình Quý Anh (Hochiminh-ville, Vietnam)
2012, 14’, v.o. vietnamienne, sous-titrée en anglais
Abandonné par ses parents, Hung vit dans le delta du Mékong avec son oncle, un tailleur gay. Il affronte les médisances et la discrimination des villageois sans bien comprendre ce que représente l’homosexualité.

Les deux vies de Nate Hill / Hai cuộc đời của Nate Hill
Film d’animation de Jeanne Joseph (France - Allemagne), 2012, 1’
Deux vies possibles de Nate Hill ou comment le choix nous donne l’illusion de maîtriser notre vie ; et notre mort aussi.

Dawn
Fiction de Leon Le (New York, USA)
2012, 9’, v.o. anglaise, sous-titrée en vietnamien
Deux afro-américains détroussent un américain d’origine asiatique qui leur demande de lui rendre ses papiers. Le vol vire brusquement à la violence…

Lady Piano
Documentaire de Dạ Thảo Phương (Paris, France)
2011, 11’, v.o. vietnamienne, sous-titrée en anglais
A 65 ans, elle réalise son rêve d’enfance : jouer au piano.
.
Rencontre avec Dạ Thảo Phương et l’ethnologue Dominique Rolland sur le court métrage « Lady Piano » et le thème « Individu »

Créé au Vietnam en 2010, YxineFF est un festival en ligne dédié aux films courts réalisés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays. C’est aussi le premier festival cinématographique indépendant organisé au Vietnam:
http://www.yxineff.com
PAF: 5 € (étudiant)
Contact : nghoamy@gmail.com